| Contenu | Privilège du pape Eugène III adressé à Hugues, abbé de Saint-Maurice, par lequel il place le monastère sous la protection de saint Pierre, ordonne que l'ordre canonial selon la règle de saint Augustin y soit observé, défend à quiconque de s'approprier la Prévôté que le comte Amédée a rendue à l'abbaye, confirme tous les biens possédés dans les églises de Saint-Michel, Salins en Tarentaise, Montagny, Feissons, Semur, Plan-Conthey, dans la chapelle de Vétroz, à Salvan et Ottanel, et défend que l'on institue un abbé qui n'ait été librement élu par la partie la plus saine des religieux, que l'on exige de l'abbaye des décimes ou qu'on lui retienne des biens. |
| Index matières | Privilège pontifical ; Décime ; Election de l'abbé ; Règle de saint Augustin |
| Index des lieux | Lyon (FRA) ; Montagny (FRA) ; Feissons-sur-Salins (FRA) ; Salins-les-Thermes (FRA) ; Semur-en-Auxois (FRA) ; Plan-Conthey (localité, Conthey VS) ; Vétroz (VS) ; Salvan (VS) ; Ottanel (VS) ; Bagnes (VS) ; Moutiers en Tarentaise (FRA) |
| Index des personnes | Eugène III, pape ; Hugues, abbé de Saint-Maurice ; Amédée III, comte de Savoie ; Albericus, évêque d'Ostie, cardinal ; Ymarus, évêque de Frascati, cardinal ; Humbaldus, cardinal-prêtre des Saints-Jean-et-Paul ; Guido, cardinal-prêtre de Saint-Laurent in Damaso ; Jordanus, cardinal-prêtre de Sainte-Suzanne ; Johannes, cardinal-diacre de Sainte-Marie Nove ; Guido, cardinal-diacre, chancelier |
| Langue | Latin |
| Tradition manuscrite | Pour l'original de ce document, cf. AASM 2/1/8-1, CH AASM CHA 002 001 008~01. Une copie du XIIIe-XIVe siècle se trouve dans le cartulaire de Turin, aux AStoTorino, Bénéfices delà des monts, mazzo 10 n. 2, f. 28v-29v ZZZ TUR/0/1. Registre de copies d'Henri de Macognin du XVIIe s., fol. 39r/36r-40r/37r, f. 122r-123r et f. 20r/124r-21r/125r CH AASM LIB 000 000 019. Autre copie du XVIIe s. de l'abbé Jodoc Quartéry, "Nomenclatura", p. 177-179 DIV 1/2/10. Copie du XVIIe siècle dans le "Liber vallis Abundantiae et prioratus Silvanectis", f. 90-92 CH AASM LIB 000 000 013 0082. Copie du XVII s. dans le "Bullarium Agaunense", dans Rivaz 30, f. 70v-71r (Archives de l'Etat du Valais). Copie du XVIIIe dans Charléty, p. 102-104 CH AASM LIB 000 000 015. Copie de 1752 aux AdépCôte-d'Or, Prieuré de Saint-Jean, 41 H 764. |
| Bibliographie | Edouard AUBERT, Trésor de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune, 218-218 n° 13. Julius von PLUGK-HARTTUNG, Acta pontificum Romanorum inédita 3, 86-87 n° 85. BECCI, 29-32 n° 12 CH EDIT BEC 000 000 001 0012. |
| Notes | Cet acte porte la date de 1146, mais les autres indications temporelles (indiction, année du pontificat, etc) montrent que l'on se trouve en 1147. La chancellerie pontificale suivait alors le style florentin de l'Annonciation. La Prévôté donnée par Amédée III de Savoie semble se rapporter plutôt à une région gouvernée autrefois par le prévôt (la vallée de Bagnes) qu'à un office religieux. Cette copie a été utilisée comme couverture de registre au XVII-XVIIIe siècle (voici le titre de ce registre : "Registre des graines données en payement en partie et autres vendues"). La partie droite de cette pièce a été rognée et il lui manque 10 à 20 mm, les premiers mots de chaque ligne manquent donc, ce qui en rend la lecture difficile. Photographie : Marburg LA n° 13955. |
